Teracopy et
SuperCopier 2 sont deux logiciels gratuits qui permettent d'accélérer grandement la copie des fichiers sous Windows.
Vous pouvez mettre en pause une copie puis la reprendre, avertissement sonore à la fin de la copie, etc...
Teracopy (de Code Sector)

C'est celui que j'utilise actuellement.
Il s'ajoute dans le Shell (clic-droit) de l'explorateur de fichiers.
Il a le gros avantage d'être également compatible Vista.
Seul inconvénient, il n'est qu'en anglais pour le moment
en mode allégé
en mode complet
SuperCopier 2 Béta 1.9 (de SFX Team)

Ce dernier ne semble plus maintenu depuis la mi-2006.
Cela ne l'empêche de très bien fonctionner (excepté sous Vista

bien que je n'ai pas testé) et il est en français pour ceux qui ne savent pas lire la langue de Shakespeare.

Attention à bien prendre
SuperCopier 2 Béta 1.9 sur la page de téléchargement !